konkludieren
نتیجه گرفتن، استنتاج کردن
Beispiele
- Aus diesen Beobachtungen lässt sich ''konkludieren,'' wie es weitergehen könnte.از این مشاهدات میتوان نتیجه گرفت که اوضاع چگونه میتواند پیش برود.
- Nun muss man aus der Schilderung schon ''konkludieren,'' dass der erste Zahnarzt sehr schlecht gearbeitet hatte.اکنون باید از این شرح نتیجه گرفت که دندانپزشک اول بسیار بد کار کرده بود.
Bedeutungen
1
aus + Dativ
از حقایق یا شواهد موجود، نتیجهگیری منطقی کردن یا استنتاج کردن.
- Aus den vorliegenden Daten lässt sich konkludieren, dass...از دادههای موجود میتوان نتیجه گرفت که...
- Er konkludierte, dass die Hypothese falsch war.او نتیجه گرفت که فرضیه اشتباه بود.