konkordant

مطابق با یکدیگر، هم‌راستا، هم‌صدا (در موسیقی، زبان‌شناسی یا توافقات).

• Die Aussagen der Zeugen waren nicht konkordant.اظهارات شهود هم‌راستا (مطابق) نبود.
• Die beiden Melodien sind konkordant.این دو ملودی هم‌صدا (سازگار) هستند.
• Die Ergebnisse der Studie sind konkordant mit früheren Forschungen.نتایج مطالعه با تحقیقات قبلی مطابقت دارد.

هم‌نوا، موافق، سازگار (در مورد عقاید، نظرات یا رفتارها).

• Ihre Meinungen sind meistens konkordant.نظرات آنها معمولاً هم‌راستا است.
• Das Verhalten des Kindes war konkordant mit seiner Erziehung.رفتار کودک با تربیت او سازگار بود.
• Wir suchen nach einer Lösung, die für alle konkordant ist.ما به دنبال راه حلی هستیم که برای همه سازگار باشد.