konkurrenzfähig

دارای شرایط و قابلیت لازم برای رقابت موفقیت‌آمیز با دیگران (افراد، شرکت‌ها، محصولات) در یک بازار یا عرصه خاص؛ توانایی ارائه محصولات یا خدمات با کیفیت و قیمت مناسب.

• Die Firma muss ihre Preise senken, um konkurrenzfähig zu bleiben.شرکت باید قیمت‌های خود را کاهش دهد تا رقابتی باقی بماند.
• Neue Technologien machen das Unternehmen wieder konkurrenzfähig.فناوری‌های جدید، شرکت را دوباره رقابتی می‌سازند.
• Nur wenn wir innovativ sind, können wir auf dem globalen Markt konkurrenzfähig sein.تنها در صورتی که نوآور باشیم، می‌توانیم در بازار جهانی رقابتی باشیم.