konkursreif

Aussprache: /kɔnˈkʊʁsˌʁaɪ̯f/

Worttrennung: kon·kurs·reif

صفت

ورشکسته، در آستانه ورشکستگی

Beispiele

Von der Firma kaufst Du Aktien? Das würde ich mir genau überlegen: es wird doch schon seit einiger Zeit vermutet, dass die ''konkursreif'' sind.از شرکتی سهام می‌خری؟ من خوب در موردش فکر می‌کنم: چون مدتی است که حدس زده می‌شود که آنها ورشکسته هستند.
Das Land [Griechenland] ist ''konkursreif'' und wird doch immer weiter mit öffentlichen Mitteln finanziert", beschrieb der Präsident des Wirtschaftsforschungsinstituts Ifo [Hans-Werner Sinn] die Lage […]کشور [یونان] ورشکسته است و با این حال مدام با منابع عمومی تأمین مالی می‌شود"، رئیس موسسه تحقیقات اقتصادی Ifo [هانس-ورنر زین] وضعیت را توصیف کرد [...]