konspektieren

Aussprache: /kɔnspɛkˈtiːʁən/
Wortzerlegung: kon·spek·tie·ren
فعل

خلاصه‌نویسی کردن، چکیده‌برداری کردن

Beispiele

  • Sie ''konspektierte'' den zehnseitigen Textauszug.او خلاصه ده صفحه از متن را تهیه کرد.
  • Er ''konspektierte'' den zwanzigseitigen Textauszug für das 300-jährige Firmenjubiläum.او خلاصه بیست صفحه از متن را برای سیصدمین سالگرد شرکت تهیه کرد.

Bedeutungen

1 Akkusativ

متنی را خلاصه کردن، چکیده یا رئوس مطالب آن را یادداشت کردن (رسمی، دانشگاهی)

  • Die Studenten mussten den langen Text konspektieren.دانشجویان مجبور بودند متن طولانی را خلاصه کنند.
  • Es ist wichtig, die Hauptpunkte einer Vorlesung zu konspektieren.مهم است که نکات اصلی یک سخنرانی را خلاصه نویسی کنید.