kontumazieren

در یک روند قانونی، به دلیل عدم حضور یا عدم پاسخگویی یک طرف، او را غیابی محکوم کردن یا حکم غیابی صادر کردن؛ عدم حضور را ثبت کردن.

• Der Angeklagte wurde kontumaziert, da er nicht zur Verhandlung erschien.متهم به دلیل عدم حضور در جلسه دادرسی، غیابی محکوم شد.
• Das Gericht hat beschlossen, den Beklagten zu kontumazieren.دادگاه تصمیم گرفت که علیه خوانده حکم غیابی صادر کند.