konzeptualisieren

Aussprache: /kɔnt͡sɛptualiˈziːʁən/
Worttrennung: kon·zep·tu·a·li·sie·ren
فعل

مفهوم‌سازی کردن، مفهوم‌پردازی کردن، طرح‌ریزی کردن

Beispiele

  • Auch der Euphemismus stellt den Versuch dar, einen Sachverhalt so zu ''konzeptualisieren,'' dass positive oder zumindest neutrale Deontik impliziert ist.همچنین حسن تعبیر تلاشی است برای مفهوم‌سازی یک وضعیت به گونه‌ای که دئونتیک مثبت یا حداقل خنثی را القا کند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

یک ایده یا طرح را به صورت مفهومی یا نظری توسعه دادن و شکل دادن

  • Wir müssen das Projekt zuerst konzeptualisieren, bevor wir mit der Umsetzung beginnen.ما باید ابتدا پروژه را مفهوم‌سازی کنیم، قبل از اینکه اجرای آن را شروع کنیم.
  • Die Forscher konzeptualisierten eine neue Theorie zur Erklärung des Phänomens.محققان یک نظریه جدید برای توضیح این پدیده مفهوم‌سازی کردند.