فعل
سر بریدن، قطع کردن سر، (در مورد سبزیجات) سر زدن
معانی و تعاریف kopfen:
- در ورزش (به ویژه فوتبال)، با سر به توپ ضربه زدن.
- در مورد گیاهان، سر یا کله تشکیل دادن (مانند کاهو یا کلم).
جملات نمونه برای kopfen:
Dieses Mal ''kopft'' mein Salat nicht. Woran liegt das?
این بار سالاد من سر نمیزند. دلیلش چیست؟
Gefangengenommene Feinde wurden ''gekopft'' oder gevierteilt.
دشمنان دستگیر شده سر بریده میشدند یا چهار تکه میشدند.
Diese Angelegenheit hat mich ''kopfen'' lassen.
این موضوع مرا به فکر فرو برد (مجبورم کرد سرش فکر کنم).
