kopulieren
جفتگیری کردن، آمیزش کردن
Beispiele
- Fast wäre ich über zwei ''kopulierende'' Hunde gestolpert.نزدیک بود روی دو تا سگ که در حال جفتگیری (kopulierende) بودند، زمین بخورم.
- Er schreibt am 30. September 1851 an seine Frau: "Mein Schatz, sind wir auch wirklich ''kopuliert?'' Es ist mir in dieser einsamen Stube ganz junggesellig und unter der Fürsorge unserer würdigen Schneiderin recht zimmerherrlich zumute".او در ۳۰ سپتامبر ۱۸۵۱ به همسرش مینویسد: "عزیز من، آیا ما واقعاً آمیزش کردهایم (kopuliert)...؟
Bedeutungen
1
ohne Objekt
جفتگیری کردن، آمیزش جنسی انجام دادن (بیشتر در زمینه علمی یا رسمی).
- Die Tiere kopulieren in der Paarungszeit.حیوانات در فصل جفتگیری آمیزش میکنند.
- In der Biologie wird der Begriff 'kopulieren' für den Geschlechtsakt verwendet.در زیستشناسی، اصطلاح 'کوپولیرن' برای عمل جنسی به کار میرود.