ankreiden

Aussprache: /ˈanˌkʁaɪ̯dn̩/

Worttrennung: an·krei·den

فعل

ایراد گرفتن، به رخ کشیدن، سرزنش کردن

Bedeutungen

1 jemandem etwas ankreiden (Dativ + Akkusativ)

چیزی را به عنوان اشتباه، نقص یا تقصیر به کسی نسبت دادن، سرزنش کردن، به رخ کشیدن.

Ich kann dir nicht ankreiden, dass du zu spät gekommen bist.نمی‌توانم دیر آمدنت را به تو سرزنش کنم.
Man sollte ihm nicht ankreiden, dass er einen Fehler gemacht hat.نباید اشتباه او را به رویش بیاوریم.