einkreisen

Aussprache: /ˈaɪ̯nˌkraɪ̯zn̩/
Worttrennung: ein·krei·sen
فعل

دور چیزی خط کشیدن، محاصره کردن، محدود کردن

Bedeutungen

1 etwas (Akkusativ) einkreisen

با کشیدن دایره یا خط، دور چیزی را مشخص کردن یا علامت زدن.

  • Bitte kreisen Sie die richtige Antwort ein.لطفاً پاسخ صحیح را دورش خط بکشید.
  • Er hat die wichtigsten Städte auf der Karte eingekreist.او مهم‌ترین شهرها را روی نقشه دورشان خط کشید.
2 etwas/jemanden (Akkusativ) einkreisen

محاصره کردن یا در محاصره درآوردن دشمن یا یک منطقه.

  • Die Armee versuchte, die feindliche Stellung einzukreisen.ارتش تلاش کرد موقعیت دشمن را محاصره کند.
  • Die Polizei hat den Verdächtigen in einem alten Gebäude eingekreist.پلیس مظنون را در یک ساختمان قدیمی محاصره کرد.