krempeln

Aussprache: /ˈkʁɛmpl̩n/
Wortzerlegung: krem·peln
فعل

تا زدن (آستین، شلوار)، وارونه کردن (جیب)

Beispiele

  • Dann wollen wir mal die Pulloverärmel in die Höhe ''krempeln,'' Gummistiefel anziehen und mit den Bauarbeiten an der neuen Terrasse beginnen.پس آستین‌های پلیور را بالا می‌زنیم، چکمه‌های پلاستیکی می‌پوشیم و با کارهای ساختمانی تراس جدید شروع می‌کنیم.
  • Sie ''krempelte'' Ärmel und Hosenbeine hoch, ''krempelte'' sie aber nach innen, um es so gut wie möglich zu verbergen.او آستین‌ها و شلوارهایش را بالا زد، اما آنها را به سمت داخل تا کرد تا تا حد امکان آن را پنهان کند.

Bedeutungen

1 Akkusativ (etwas)

(آستین، شلوار و غیره) را بالا زدن یا تا زدن

  • Er krempelte die Ärmel hoch, bevor er mit der Arbeit begann.او قبل از شروع کار آستین‌هایش را بالا زد.
  • Sie krempelte ihre Hose hoch, um durch das Wasser zu waten.او شلوارش را بالا زد تا از آب عبور کند.