aufkreuzen

Aussprache: /ˈaʊ̯fˌkʁɔɪ̯t͡sn̩/

Worttrennung: auf·kreu·zen

فعل

سر و کله کسی پیدا شدن، ظاهر شدن (معمولاً غیرمنتظره)

Bedeutungen

1 ohne Kasus

ناگهان ظاهر شدن، سر و کله‌اش پیدا شدن (غیررسمی).

Wer ist denn da aufgekreuzt? Ich habe dich nicht erwartet.این کیه که یهو سر و کله‌اش پیدا شد؟ منتظرت نبودم.
Plötzlich kreuzte ein alter Freund von mir auf der Party auf.ناگهان یکی از دوستان قدیمی من در مهمانی ظاهر شد.