kreuzfidel

بسیار شاد و سرحال، سرزنده

Beispiele

• Zwei Tage nach seinem Unfall war er schon wieder ''kreuzfidel.دو روز پس از حادثه، او دوباره بسیار شاد و سرحال بود.
• Der Feldscher, ein alter, ergrauter, ehrenwerter Kerl, ist überrascht, als er den anscheinend so schwer Kranken ''kreuzfidel'' und puppenlustig vorfindet.پزشکیار، پیرمردی محترم و مو سفید، وقتی بیمار به ظاهر سخت را بسیار شاد و سرزنده می‌یابد، شگفت‌زده می‌شود.