herauskriechen

Aussprache: /hɛˈʁaʊ̯sˌkriːçn̩/
Wortzerlegung: her·aus·krie·chen
فعل

به بیرون خزیدن (به سمت گوینده)

Beispiele

  • ›Und weiß du was, wenn du glaubst, dass du endlich doch ''herausgekrochen'' bist, siehst du dich um und alles ist genau wie vorher.‹و می‌دانی چیست، وقتی فکر می‌کنی بالاخره بیرون خزیده‌ای، به اطراف نگاه می‌کنی و همه چیز دقیقاً مثل قبل است.

Bedeutungen

1 aus + Dativ

با خزیدن یا سینه خیز رفتن از مکانی خارج شدن

  • Die Schlange kroch langsam aus ihrem Versteck heraus.مار به آرامی از مخفیگاهش بیرون خزید.
  • Nach dem Unfall musste er mühsam aus dem Wrack herauskriechen.بعد از تصادف، او به سختی مجبور شد از لاشه بیرون بخزد.