dahinkriechen

به آرامی و با زحمت (معمولاً روی دست و زانو یا شکم) به سمت جلو حرکت کردن.

• Nach dem Unfall kroch er langsam vom Feld dahin.پس از حادثه، او به آرامی از زمین به سمت جلو خزید.
• Die Schnecke kroch langsam den Stiel des Blattes dahin.حلزون به آرامی از ساقه برگ بالا خزید.

با تلاش زیاد، بی‌میلی یا کندی حرکت کردن، اغلب به دلیل خستگی، بیماری یا عدم انگیزه.

• Nach dem langen Arbeitstag kroch er nur noch erschöpft nach Hause dahin.پس از روز کاری طولانی، او فقط خسته به سمت خانه می‌خزید.
• Er kroch nach seiner Krankheit langsam wieder dahin.او پس از بیماری‌اش به آرامی دوباره به حرکت افتاد.

زمان به کندی، با ملال‌آوری و به سختی سپری شدن.

• Die Zeit kroch dahin, während wir auf die Ergebnisse warteten.زمان به کندی می‌گذشت در حالی که ما منتظر نتایج بودیم.
• An einem Regentag kroch die Stunde dahin.در یک روز بارانی، ساعت به سختی می‌گذشت.