kriegstüchtig
آماده جنگ، توانمند در جنگ، دارای آمادگی نظامی
Beispiele
- Verteidigungsminister Boris Pistorius (SPD) hat einen ‚Mentalitätswechsel‘ der Deutschen in Sicherheitsfragen gefordert. ‚Wir müssen uns wieder an den Gedanken gewöhnen, dass die Gefahr eines Krieges in Europa drohen könnte‘, sagte Pistorius in der ZDF-Sendung Berlin direkt. ‚Und das heißt: Wir müssen ''kriegstüchtig'' werden. Wir müssen wehrhaft sein. Und die Bundeswehr und die Gesellschaft dafür aufstellen.بوریس پیستوریوس (SPD)، وزیر دفاع، خواستار «تغییر طرز فکر» آلمانیها در مسائل امنیتی شده است. پیستوریوس در برنامه «برلین مستقیم» شبکه ZDF گفت: «ما باید دوباره به این فکر عادت کنیم که خطر جنگ در اروپا ممکن است تهدید کند. و این یعنی: ما باید آماده جنگ شویم. ما باید توان دفاعی داشته باشیم. و ارتش آلمان و جامعه را برای این منظور آماده کنیم.