kundgeben

Aussprache: /ˈkʊntˌɡeːbn̩/

Wortzerlegung: kund·ge·ben

فعل

اعلام کردن، ابراز داشتن، آشکار ساختن

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را به صورت رسمی یا عمومی اعلام و آشکار ساختن

Die Regierung gab ihre Entscheidung öffentlich kund.دولت تصمیم خود را علناً اعلام کرد.
Er gab seine Absicht kund, das Land zu verlassen.او قصد خود را برای ترک کشور آشکار ساخت.

2 Akkusativ

احساسات یا نظر خود را بیان و ابراز کردن

Sie gab ihre Freude über den Erfolg deutlich kund.او شادی خود را از این موفقیت به وضوح ابراز کرد.
Die Demonstranten gaben ihren Unmut kund.تظاهرکنندگان نارضایتی خود را ابراز کردند.