kurven

Aussprache: /ˈkʊrvən/
Wortzerlegung: kur·ven
فعل

پیچیدن، منحرف شدن (با وسیله نقلیه)، رانندگی مارپیچ

Beispiele

  • Nach dem Treffen ''kurvten'' die Jungs noch durch die Gegend und trafen sich dann bei der Imbissbude am Stadtrand.بعد از ملاقات، پسرها هنوز در اطراف ""پیچیدند"" و سپس در دکه‌ی غذای آماده‌ی حاشیه‌ی شهر به هم رسیدند.
  • Mit quietschenden Reifen ''kurvte'' sie um die Ecke und direkt auf den Bus zu.با لاستیک‌های جیغ‌کش ""پیچید"" و مستقیم به سمت اتوبوس رفت.
  • Le Corbusier verwendete die ''gekurvte'' Außenwand.دیوار خارجی منحنی"" را لو کوربوزیه به کار برد.

Bedeutungen

1 intransitiv

پیچیدن، در پیچ و خم حرکت کردن، با انحنا حرکت کردن (معمولاً با وسیله نقلیه)

  • Das Auto kurvte um die enge Biegung.ماشین از پیچ تنگ گذشت.
  • Er kurvte geschickt durch den Verkehr.او ماهرانه در ترافیک پیچ و خم می‌رفت.