kurzarbeiten

Aussprache: /ˈkʊʁt͡sˌʔaʁbaɪ̯tn̩/

Wortzerlegung: kurz·a·r·bei·ten

فعل

در وضعیت کاهش ساعات کار (کورتس‌آربایت) بودن

Bedeutungen

1 (ohne Objekt)

به دلیل بحران اقتصادی یا کمبود سفارش، به طور موقت با ساعات کاری کاهش یافته کار کردن

Wegen der Wirtschaftskrise muss der Betrieb seit drei Monaten kurzarbeiten.به دلیل بحران اقتصادی، کارخانه سه ماه است که ساعات کار کاهش‌یافته دارد.
Viele Angestellte der Automobilbranche mussten im letzten Jahr kurzarbeiten.بسیاری از کارمندان صنعت خودرو سال گذشته دچار کاهش ساعات کاری شدند.