ankuscheln

Aussprache: /ˈanˌkʊʃl̩n/
Worttrennung: an·ku·scheln
فعل

خود را به کسی یا چیزی چسباندن، در آغوش گرفتن

Bedeutungen

1 sich + an + Akkusativ

خود را با محبت و راحتی به شخص یا چیزی چسباندن یا نزدیک کردن.

  • Das Kind kuschelte sich an seine Mutter.کودک خود را به مادرش چسباند.
  • Er kuschelte sich an den warmen Kamin.او خود را به شومینه گرم چسباند.
2 intransitiv (بدون مفعول)

خود را در یک وضعیت راحت و گرم قرار دادن، معمولاً زیر پتو یا در یک مکان دنج.

  • Am kalten Abend kuschelte sie sich gerne auf das Sofa.در عصر سرد، او دوست داشت روی کاناپه لم بدهد و احساس راحتی کند.
  • Wir haben uns unter der Decke angekuschelt und einen Film geschaut.ما زیر پتو جمع شدیم و فیلم تماشا کردیم.