durchliegen

Aussprache: /ˈdʊʁçˌliːɡn̩/
Worttrennung: durch·lie·gen
فعل

فرسوده کردن تشک, زخم بستر گرفتن

Bedeutungen

1 Intransitiv / Akkusativ (trennbar)

در اثر درازکشیدن طولانی فرسوده و گود شدن (تشک یا مبل).

  • Das alte Sofa ist durchgelegen.مبل قدیمی فرسوده شده است.
  • Die Matratze liegt nach Jahren durch.تشک پس از سال‌ها فرسوده شده است.
2 sich + durchliegen

در اثر بستری بودن طولانی‌مدت دچار زخم بستر شدن (انعکاسی).

  • Der kranke Mann hat sich durchgelegen.مرد بیمار دچار زخم بستر شده است.
  • Bei langer Bettlägerigkeit kann man sich durchliegen.با بستری بودن طولانی مدت، فرد می‌تواند دچار زخم بستر شود.