längelang

Aussprache: /ˈlɛŋəˌlaŋ/
Worttrennung: län·ge·lang
قید

به درازا، در تمام طول، مدام

Bedeutungen

1

در طول یک مسیر طولانی، به صورت کشیده و دراز.

  • Der Fluss schlängelt sich längelang durch die Landschaft.رودخانه به درازا در میان منظره پیچ و تاب می‌خورد.
  • Er saß längelang am Fenster und schaute hinaus.او مدت طولانی کنار پنجره نشست و به بیرون نگاه کرد.
  • Die Straße verlief längelang geradeaus.جاده به صورت کشیده به سمت جلو امتداد داشت.
2

برای مدت طولانی، پیوسته و بدون وقفه.

  • Sie weinte längelang, nachdem sie die schlechte Nachricht gehört hatte.او پس از شنیدن خبر بد، مدت طولانی گریه کرد.
  • Er wartete längelang auf eine Antwort.او مدت طولانی منتظر پاسخی بود.
  • Die Diskussion dauerte längelang, bis eine Lösung gefunden wurde.بحث مدت طولانی ادامه یافت تا زمانی که راه حلی پیدا شد.