auslesen

خواندن یک کتاب یا متن تا انتهای آن (تمام کردن کتاب).

• Ich habe den ganzen Roman an einem Wochenende ausgelesen.من کل رمان را در یک آخر هفته خواندم.
• Sie liest gerade die letzte Seite des Buches aus.او در حال خواندن آخرین صفحه کتاب است.

بهترین موارد یا اقلام را از میان یک مجموعه انتخاب و گلچین کردن.

• Er las die besten Früchte aus dem Korb aus.او بهترین میوه‌ها را از سبد جدا کرد.
• Die Lehrerin las die besten Aufsätze der Schüler aus.معلم بهترین مقالات دانش‌آموزان را گلچین کرد.

داده‌ها، حافظه خطا یا اطلاعات را از یک دستگاه، تراشه، قطعه خودرو یا رایانه استخراج و اسکن کردن.

• Der Techniker liest die Fehlerdaten aus dem Steuergerät aus.تکنسین داده‌های خطا را از واحد کنترل استخراج می‌کند.
• Man kann die Informationen von der Speicherkarte auslesen.می‌توان اطلاعات را از کارت حافظه خواند.