weglaufen

با دویدن از یک مکان یا شخص دور شدن؛ فرار کردن.

• Das Kind lief vor dem Hund weg.بچه از سگ فرار کرد.
• Er lief aus dem Haus und kam nicht mehr zurück.او از خانه فرار کرد و دیگر برنگشت.

به صورت مجازی، فرار کردن از مشکلات، مسئولیت‌ها یا موقعیت‌های ناخوشایند.

• Man kann vor seinen Problemen nicht einfach weglaufen.انسان نمی‌تواند به سادگی از مشکلاتش فرار کند.
• Sie lief vor der Verantwortung für ihre Fehler weg.او از مسئولیت اشتباهاتش شانه خالی کرد.