löchern

Aussprache: /ˈlœçɐn/

Wortzerlegung: lö·chern

فعل

سوراخ کردن، با سوال‌های پی در پی کلافه کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ

در چیزی سوراخ ایجاد کردن، سوراخ سوراخ کردن.

Der Holzwurm hat das alte Möbelstück gelöchert.کرم چوب مبلمان قدیمی را سوراخ سوراخ کرده است.
Er löcherte das Papier mit einem Locher.او کاغذ را با پانچ سوراخ کرد.

2 Akkusativ (Person) + mit + Dativ (Fragen)

کسی را با سوالات زیاد کلافه کردن یا سوال‌پیچ کردن.

Die Kinder löcherten ihre Eltern mit Fragen nach dem Urlaub.بچه‌ها والدینشان را با سوالات مربوط به تعطیلات کلافه کردند.
Er wurde von den Reportern mit Fragen gelöchert.او توسط خبرنگاران سوال‌پیچ شد.