umlügen

Aussprache: /ˈʊmˌlyːɡn̩/
Worttrennung: um·lü·gen
فعل

با دروغ تغییر معنا دادن, حقیقت را تحریف کردن (با دروغ)

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas umlügen)

دروغی را تغییر دادن یا آن را به گونه‌ای دیگر بیان کردن تا با شرایط جدید مطابقت داشته باشد یا کمتر آشکار شود؛ حقیقت را با دروغ تحریف کردن. (استفاده بسیار نادر)

  • Er versuchte, seine frühere Aussage umzulügen, aber es gelang ihm nicht.او سعی کرد اظهارات قبلی خود را با دروغ تغییر دهد، اما موفق نشد.
  • Die Politikerin wurde beschuldigt, die Fakten umzulügen.آن سیاستمدار زن متهم شد که حقایق را با دروغ تحریف می‌کند.