lüstern

شهوت‌ران، هوس‌باز، حریص

Beispiele

• Also: die Frau ist naschhaft, immer ''lüstern'' nach Sensationen und zu Sinnlichkeit aufgelegt, der Grausamkeit nicht abgeneigt, hysterisch, begeisterte Lügnerin, eifersüchtig noch auf den Mann, den sie nicht mehr liebt, mäßig begabt im Geiste und für theoretische und zarte Probleme gänzlich ohne Interesse (nur Neulinge langweilen sie damit, Erfahrenere gehen direkt aufs Ziel los), dafür in der Praxis der Liebesangelegenheiten dem Manne weit überlegen usw.پس: زن حریص است، همیشه تشنه هیجان و مایل به شهوت، بی‌میل به بی‌رحمی نیست، هیستریک، دروغگوی مشتاق، حتی به مردی که دیگر دوستش ندارد حسادت می‌کند، از نظر ذهنی متوسط و کاملاً بی‌علاقه به مسائل نظری و ظریف (فقط تازه‌کارها با این مسائل او را خسته می‌کنند، باتجربه‌ترها مستقیماً به هدف می‌روند)، اما در عمل در امور عاشقانه بسیار برتر از مرد است و غیره.

Bedeutungen