anlachen

به کسی لبخند زدن (دوستانه یا با علاقه).

• Das Kind lachte die fremde Frau an.کودک به زن غریبه لبخند زد.
• Er sah sie an und lächelte sie an.او به او نگاه کرد و به او لبخند زد.

(مجازی) چیزی را وسوسه‌انگیز یافتن، جذاب به نظر رسیدن.

• Das Angebot lachte ihn an.پیشنهاد برایش وسوسه‌انگیز بود.
• Die Aussicht auf Erfolg lachte ihm an.چشم‌انداز موفقیت برایش جذاب بود.