krummlachen

از شدت خنده، به حالت خمیده درآمدن یا روده بر شدن؛ بسیار خندیدن (معمولاً به صورت انعکاسی).

• Wir haben uns über seinen Witz krummgelacht.ما از شوخی او از شدت خنده روده بر شدیم.
• Sie musste sich vor Lachen krummlachen.او از شدت خنده مجبور شد خمیده شود.

به صورت کج و کوله یا غیرطبیعی خندیدن (کمتر رایج).

• Er krummlachte, als er den Clown sah.وقتی دلقک را دید، به شکلی غیرطبیعی خندید.
• Das Kind krummlachte vor Vergnügen.کودک از لذت به شکلی نامعمول می‌خندید.