danebenliegen

اشتباه کردن در ارزیابی، حدس یا نظر.

• Mit seiner Vorhersage lag er völlig daneben.او با پیش‌بینی‌اش کاملاً اشتباه کرد.
• Ich fürchte, du liegst mit deiner Einschätzung daneben.می‌ترسم در ارزیابی‌ات اشتباه کنی.

در کنار شیء یا مکان دیگری قرار داشتن.

• Das Buch liegt auf dem Tisch, nicht daneben.کتاب روی میز است، نه کنار آن.
• Der Bahnhof liegt direkt neben dem Hotel.ایستگاه قطار درست کنار هتل قرار دارد.