landesweit
سراسری، در سطح کشور
Beispiele
- Die Gewerkschaft der Metallarbeiter rief zu ''landesweiten'' Protesten auf.اتحادیه کارگران فلزکار به اعتراضات سراسری فراخوان داد.
- Die Pekinger Führung hat nach Vorwürfen mangelnder Solidarität mit den Opfern der Tsunami-Katastrophe seit Sonntag eine ''landesweite'' Spendenkampagne in Gang gesetzt.رهبری پکن پس از اتهامات مربوط به عدم همبستگی با قربانیان فاجعه سونامی، از روز یکشنبه یک کمپین جمعآوری کمکهای مالی سراسری را آغاز کرده است.
- Seit Sonntag rufen staatliche Wohlfahrtsverbände und Jugendorganisationen nun ''landesweit'' zu Spenden auf.از روز یکشنبه، سازمانهای خیریه دولتی و سازمانهای جوانان در سراسر کشور به جمعآوری کمکهای مالی فراخوان میدهند.