langlegen

Aussprache: /ˈlaŋˌleːɡn̩/
Wortzerlegung: lang·le·gen
فعل

دراز کشیدن، افتادن روی زمین (عامیانه)

Bedeutungen

1 sich + langlegen

دراز کشیدن برای استراحت (به صورت انعکاسی - عامیانه)

  • Ich lege mich nachher ein Stündchen lang.من بعداً یک ساعت دراز می‌کشم.
  • Er war müde und legte sich lang.او خسته بود و دراز کشید.
2 sich + langlegen

زمین خوردن، با طول قامت به زمین افتادن (عامیانه)

  • Auf dem Glatteis habe ich mich richtig langgelegt.روی زمین یخ‌زده حسابی به زمین خوردم (پهن زمین شدم).
  • Pass auf, dass du dich nicht langlegst!مواظب باش به زمین نفتی!