einlangen

Aussprache: /ˈaɪ̯nˌlaŋən/
Wortzerlegung: ein·lan·gen
فعل

رسیدن، وارد شدن، دریافت شدن

Beispiele

  • Sobald die Zahlung ''eingelangt'' ist, werden wir Ihnen die Ware zukommen lassen.به محض اینکه پرداخت دریافت شد، کالا را برای شما ارسال خواهیم کرد.

Bedeutungen

1 Nominativ

به مقصد رسیدن، واصل شدن (عمدتاً برای نامه‌ها، بسته‌ها، مدارک و غیره، به ویژه در اتریش و جنوب آلمان)

  • Das Paket ist gestern bei uns eingelangt.بسته دیروز به دست ما رسید.
  • Ihre Bewerbung muss bis Freitag einlangen.درخواست شما باید تا جمعه واصل شود.