ablassen

مایع یا گاز را از مخزن، تایر یا استخر خارج و خالی کردن

• Man muss das Wasser aus den Rohren ablassen, bevor der Frost kommt.باید آب را از لوله‌ها تخلیه کرد قبل از اینکه یخبندان بیاید.
• Er hat etwas Luft aus dem Fahrradreifen abgelassen.او کمی از باد لاستیک دوچرخه را خالی کرد.

دست کشیدن، صرف نظر کردن یا رها کردن کسی/کاری

• Lass von diesem gefährlichen Plan ab!از این نقشه خطرناک دست بردار!
• Der Hund ließ schließlich von dem Briefträger ab.سگ بالاخره دست از سر پستچی برداشت.

چیزی را با قیمتی ارزان‌تر فروختن یا تخفیف دادن

• Er hat mir das alte Fahrrad für 50 Euro abgelassen.او دوچرخه قدیمی را به قیمت ۵۰ یورو به من داد (رد کرد).
• Können Sie am Preis noch etwas ablassen?می‌توانید هنوز کمی در قیمت تخفیف دهید؟