latschen

Aussprache: /ˈlat͡ʃn̩/
Wortzerlegung: lat·schen
فعل

لنگ‌لنگان راه رفتن، پرسه زدن، با بی‌حوصلگی راه رفتن

Beispiele

  • Nach dem Sportunterricht ''latschen'' wir alle ins Chemielabor.بعد از زنگ ورزش، همه ما به سمت آزمایشگاه شیمی راه می‌افتیم.
  • Ich mußte jetzt jeden Donnerstag nach Vallendar ''latschen'' zum Katechumenenunterricht in einem Gebäude hinter der evangelischen Kirche.من مجبور بودم حالا هر پنج‌شنبه برای کلاس catechism به ساختمانی پشت کلیسای پروتستان در والندار پیاده بروم.

Bedeutungen

1 intransitiv

با بی‌حالی، کندی و اغلب با کشیدن پاها روی زمین راه رفتن، به خصوص با کفش‌های بزرگ یا کهنه

  • Er latschte müde durch die Straßen, ohne ein Ziel vor Augen.او خسته در خیابان‌ها راه می‌رفت، بدون هیچ هدفی.
  • Sie latschte in ihren alten Hausschuhen durch das Haus.او با دمپایی‌های کهنه‌اش در خانه این طرف و آن طرف می‌رفت.