lattenstramm
کاملاً مست، گیج
Beispiele
- Abgefüllt‘ bezeichne, so die Inuk-Wissenschaftlerin, in seiner passiven Anmutung die willenlose deutsche Hausfrau zwischen zwanzig und fünfzig, ‚bumsvoll‘ das solide mittlere Stadium der Trunkenheit, kurz vorm Klimax, wo das Gefühl der Euphorie beinahe ins Melancholische kippe. ‚''Lattenstramm''‘ sei dagegen eindeutig im äußeren Endstadium der Trunkenheit anzusiedeln.Abgefüllt' (پر شده) به گفته دانشمند اینویت، در حالت منفعل خود به زن خانهدار آلمانی بیاراده بین بیست تا پنجاه سال اشاره دارد، 'bumsvoll' (خیلی پر) مرحله متوسط جامد مستی است، نزدیک به اوج، جایی که احساس سرخوشی تقریباً به مالیخولیا میگراید. در مقابل، 'Lattenstramm' (کاملاً مست) به وضوح در مرحله نهایی بیرونی مستی قرار دارد.