lauffrei

به حالتی اشاره دارد که در آن فرد یا شیء از دویدن یا حرکت سریع باز داشته شده است، یا اینکه فضایی برای دویدن وجود ندارد.

• Der Hund ist im Garten lauffrei, weil er an der Leine ist.سگ در باغچه آزاد از دویدن است، چون به قلاده بسته شده.
• Nach der Verletzung war er für mehrere Wochen lauffrei.پس از مصدومیت، او برای چندین هفته از دویدن منع بود.
• Diese Strecke ist für Fahrräder nicht lauffrei.این مسیر برای دوچرخه‌ها آزاد از حرکت نیست (یعنی دوچرخه‌ها نمی‌توانند در آن حرکت کنند).