Die letzten noch ''lebenden'' Personen der Verbrecherbande wurden gestern dem Haftrichter vorgeführt.
آخرین افراد زنده مانده از باند جنایتکار دیروز به قاضی تحقیق معرفی شدند.
Es war wie ein Wunder, nachdem das Auto gegen den Baum fuhr, verließ der Fahrer das Fahrzeug ''lebend.''
مثل یک معجزه بود، پس از اینکه ماشین به درخت کوبید، راننده خودرو را "زنده" ترک کرد.
„In Portugal ist eine unblutige Form des Stierspiels populär, bei der alle Kämpfer die Arena ''lebend'' verlassen.“
«در پرتغال شکل بدون خونریزی از بازی با گاو نر محبوب است که در آن همه مبارزان عرصه را "زنده" ترک میکنند.»