„Zunehmende Gebrechen und der Kummer um ihren Sohn hatten Charlene ihres Witzes und ihrer ''lebhaften'' Art beraubt, und dieselben zwei Dämonen hatten ihren Vater zu einem verbitterten Mann gemacht.“
«کاستیهای فزاینده و اندوه پسرش، شارلوت را از بذلهگویی و طبع "سرزنده"اش محروم کرده بود، و همان دو اهریمن، پدرش را به مردی تلخکام تبدیل کرده بودند.»
