weiterleben

Aussprache: /ˈvaɪ̯tɐˌleːbn̩/

Wortzerlegung: wei·ter·le·ben

فعل

به زندگی ادامه دادن، زنده ماندن

Bedeutungen

1 (ohne Objekt / intransitiv)

پس از فقدان، حادثه یا تغییر شرایط، به زیستن و حیات خود ادامه دادن

Trotz des schweren Verlustes muss sie für ihre Kinder weiterleben.با وجود آن فقدان سنگین، او باید به خاطر فرزندانش به زندگی ادامه دهد.
Seine Kunst lebt in unseren Erinnerungen weiter.هنر او در خاطرات ما زنده می‌ماند (به زندگی ادامه می‌دهد).