leermachten

مکان یا فضایی را کاملاً از سکنه، اشیاء یا محتویات پاک کردن، اغلب با اجبار یا به دلایل امنیتی/نظامی.

• Die Militärführung befahl, das besetzte Gebiet von jeglichem Widerstand zu leermachen.فرماندهی نظامی دستور داد منطقه اشغالی از هرگونه مقاومتی پاکسازی شود.
• Nach dem verheerenden Sturm mussten die überfluteten Häuser von den Bewohnern geleert werden.پس از طوفان ویرانگر، خانه‌های سیل‌زده باید توسط ساکنان تخلیه می‌شدند.

تمام محتویات یک ظرف را نوشیدن یا خوردن؛ یا تمام اطلاعات یک حافظه دیجیتال را پاک کردن.

• Er leerte den Krug Wein in einem Zug, um seinen Durst zu stillen.او خمره شراب را در یک جرعه خالی کرد تا تشنگی‌اش را برطرف کند.
• Die Daten auf dem alten Datenträger mussten vor der Entsorgung vollständig geleert werden.داده‌های روی دیسک قدیمی باید قبل از دور انداختن به طور کامل پاک می‌شدند.