leibhaftig

مجسم، تجسم یافته، واقعی، خود شخص

Beispiele

• Konkret und ''leibhaftig'' werden Forderung und Funktion des Gesetzes in dem Erdulden des Leids, dem Austragen des Schmerzes, den Gott in das Herz und Gewissen des Auserwählten senkt.خواسته‌ها و کارکرد قانون در تحمل رنج، در تحمل درد، که خدا در قلب و وجدان فرد منتخب قرار می‌دهد، به طور مشخص و واقعی (مجسم) درک می‌شوند.