In der Sahara wurde er das Opfer der ''leidsamen'' Hitze und verdurstete.
در صحرا قربانی گرمای رنجآور شد و از تشنگی مرد.
Ein Schicksalsschlag folgte auf den nächsten und machte Ottokar ''leidsam'' und demütig.
یک ضربه سرنوشتساز پشت دیگری آمد و اوتوکار را رنجکش و فروتن ساخت.
Die kleine Ursel ist ein ''leidsames'' Kind.
اورسل کوچک یک کودک رنجکش است.
