anleinen

Aussprache: /ˈanˌlaɪ̯nən/
Wortzerlegung: an·lei·nen
فعل

قلاده بستن، با بند متصل کردن

Beispiele

  • Im öffentlichen Raum ''leine'' ich meinen Hund immer ''an.من همیشه سگم را در فضاهای عمومی قلاده می‌بندم.
  • Das Kanu ''leinte'' er gestern an einem Baum ''an.او دیروز قایق را به درختی با طناب بست.
  • Sie mag es gerne, wenn sie bei Rollenspielen ''angeleint wird.او دوست دارد وقتی در بازی‌های نقش‌آفرینی قلاده به او بسته می‌شود.

Bedeutungen

1 Akkusativ

حیوان (معمولاً سگ) را با قلاده بستن یا به قلاده متصل کردن.

  • Bitte leinen Sie Ihren Hund im Park an.لطفاً سگ خود را در پارک قلاده بزنید.
  • Der Hund wurde angeleint, bevor sie das Haus verließen.سگ را قلاده زدند قبل از اینکه خانه را ترک کنند.