leuchten

Aussprache: /ˈlɔɪ̯çtn̩/
Wortzerlegung: leuch·ten
فعل

درخشیدن، تابیدن

Beispiele

  • Die Rüstung des Ritters ''leuchtete.زره شوالیه می‌درخشید.
  • Siehst du die Sterne ''leuchten?آیا درخشیدن ستاره‌ها را می‌بینی؟
  • [Die Raumstation ISS] ist daran zu erkennen, dass sie heller als die meisten Sterne ''leuchtet'' und sich mit großer Geschwindigkeit vorwärts bewegt.[ایستگاه فضایی بین‌المللی] از این طریق قابل تشخیص است که روشن‌تر از اکثر ستاره‌ها می‌درخشد و با سرعت زیاد به جلو حرکت می‌کند.

Bedeutungen

1 intransitiv

درخشیدن، نور دادن (خودش نور تولید کند)

  • Die Sterne leuchten am Himmel.ستاره‌ها در آسمان می‌درخشند.
  • Die Lampe leuchtet hell.لامپ روشن می‌درخشد.
2 auf + Akkusativ

روشن کردن، نور افکندن (به چیزی)

  • Er leuchtete mit der Taschenlampe auf den Weg.او با چراغ قوه راه را روشن کرد.
  • Die Sonne leuchtet auf die Erde.خورشید بر زمین می‌تابد.