abliefern

Aussprache: /ˈapˌliːfɐn/
Worttrennung: ab·lie·fern
فعل

تحویل دادن، ارائه دادن، انجام دادن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas abliefern)

کالا، نامه یا هر چیز دیگری را به گیرنده تحویل دادن یا رساندن.

  • Der Postbote liefert die Pakete heute ab.پستچی امروز بسته‌ها را تحویل می‌دهد.
  • Wir müssen die Ware bis morgen abliefern.ما باید کالا را تا فردا تحویل دهیم.
2 Akkusativ (jemanden / etwas abliefern)

انجام دادن، ارائه دادن یا نشان دادن یک کار، عملکرد یا نتیجه خاص.

  • Die Mannschaft hat eine gute Leistung abgeliefert.تیم عملکرد خوبی ارائه داد.
  • Der Künstler lieferte ein beeindruckendes Werk ab.هنرمند اثری چشمگیر ارائه کرد.