zusammenlaufen

به یک نقطه مشترک رسیدن خطوط و مسیرها؛ گرد هم آمدن افراد در یک مکان.

• Alle Straßen laufen in diesem Kreisverkehr zusammen.تمام خیابان‌ها در این میدان به هم می‌رسند.
• Die Demonstranten liefen auf dem Hauptplatz zusammen.تظاهرکنندگان در میدان اصلی گرد هم آمدند.

مایعات و رنگ‌ها به هم ریختن و مخلوط شدن؛ بریدن شیر (به دلیل اسید یا گرما).

• Das Wasser und das Öl liefen nicht zusammen, sondern trennten sich.آب و روغن با هم مخلوط نشدند، بلکه جدا شدند.
• Durch die Säure lief die Milch zusammen.شیر به دلیل اسید بریده شد.

جمع شدن و آب رفتن پارچه یا لباس پس از شستشو.

• Der Wollpullover ist beim Waschen zusammengelaufen.پلیور پشمی هنگام شستشو آب رفت.
• Achte darauf, dass die Hose nicht zusammeläuft.مراقب باش که شلوار آب نرود.