linksgrünversifft

Aussprache: /ˈlɪŋksɡʁyːnˌfɛɐ̯ˈzɪft/
Worttrennung: links·grün·ver·sifft
صفت

چپ سبز متعفن (اصطلاح توهین‌آمیز برای توصیف افراد یا ایده‌های سیاسی چپ‌گرا)

Bedeutungen

1

اصطلاحی توهین‌آمیز و تحقیرآمیز که توسط مخالفان سیاسی برای توصیف افرادی با ایده‌های چپ‌گرا، سبز (محیط زیستی) و لیبرال به کار می‌رود، با بار معنایی منفی و اشاره به فساد یا انحطاط.

  • Diese Zeitung wird oft als linksgrünversifft kritisiert.این روزنامه اغلب به عنوان چپ سبز متعفن مورد انتقاد قرار می‌گیرد.
  • Er nannte die Vorschläge der Regierung linksgrünversifft und unrealistisch.او پیشنهادات دولت را چپ سبز متعفن و غیرواقعی خواند.
  • Die Verwendung des Begriffs 'linksgrünversifft' ist in politischen Debatten üblich.استفاده از اصطلاح 'چپ سبز متعفن' در مباحثات سیاسی رایج است.