lismen

Aussprache: /ˈlɪsmən/
Wortzerlegung: lis·men
فعل

بافتنی کردن، بافتن (با میل یا ماشین)

Beispiele

  • Sie ''lismeten'' wohl, wie Tindall, mit einem Strickgürtel, der um die Hüfte getragen wird; darin fixiert man die linke Nadel und kommt dann viel schneller vorwärts.آنها احتمالاً مانند تیندا با یک کمربند بافتنی که دور کمر بسته می‌شد، بافتنی می‌کردند؛ سوزن چپ در آن ثابت می‌شد و سپس خیلی سریع‌تر پیش می‌رفت.

Bedeutungen

1 Akkusativ

به کار بردن مهارت و دقت بسیار در ساخت یا تزئین اشیاء، به ویژه اشیاء هنری، جواهرات یا پارچه‌های ظریف؛ پرداختن با ظرافت و استادی.

  • Der Goldschmied lismte die filigranen Muster auf dem Ring mit äußerster Präzision.زرگر الگوهای ظریف روی انگشتر را با نهایت دقت پرداخت.
  • Die Weberin lismte die Seidenfäden zu einem kunstvollen Wandteppich.بافنده نخ‌های ابریشم را برای خلق یک قالیچه هنرمندانه با ظرافت بافت.